Uchwała Nr XI/64/04

UCHWAŁA Nr XI/64/04

RADY GMINY KOŁAKI KOŚCIELNE

z dnia 19 marca 2004 r.

w sprawie budżetu gminy na 2004 rok.

Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt 4, pkt 9 lit. c, d, e i pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568) oraz art. 48 ust. 1, art. 52, art.116, art. 122, art. 124, art. 128 ust. 2 i art. 134 ust. 3 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851) uchwala się, co następuje:

§ 1. Ustala się:        

1) dochody budżetu gminy w wysokości 4.429.893 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 1;

2) wydatki budżetu gminy w wysokości 4.429.893 zł, zgodnie z załącznikiem Nr 2;

3) dochody i wydatki związane z realizacją zadań zleconych, zgodnie z załącznikiem Nr 3.

§ 2. Ustala się plan przychodów i rozchodów budżetu gminy, zgodnie z załącznikiem Nr 4.

§ 3. Ustala się rezerwę ogólną w kwocie 32.842 zł.

§ 4.  1. Ustala się wykaz zadań inwestycyjnych na 2004 r. oraz środków na ich realizację, zgodnie z załącznikiem Nr 5.

2. Upoważnia się Wójta do samodzielnego zaciągania zobowiązń w zakresie inwestycji i remontów ujętych w załączniku Nr 5, do kwoty granicznej nie przekraczającej jednorazowo 300.000 zł

§ 5. Ustala się plan przychodów Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w kwocie 4.000 zł oraz wydatki Funduszu w kwocie 6.400 zł. Plan finansowy Funduszu stanowi załącznik Nr 6.

§ 6. Dochody w kwocie 18.500 zł pochodzące z wydanych zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych przeznacza się w planie wydatków na realizację zadań określonych w programie profilaktyki rozwiązywania problemów alkoholowych.

§ 7. 1. Przyjmuje się prognozę kwoty długu budżetu gminy, stanowiącą załącznik Nr 7.

2. Upoważnia się Wójta Gminy do:

1) dokonywania zmian w planie wydatków polegających na przenoszeniu wydatków między rozdziałami i paragrafami w ramach działu;

2) lokowania wolnych środków budżetowych w innych bankach aniżeli prowadzący obsługę rachunku gminy;         

3) zaciągania długu (zobowiązań) oraz spłat zobowiązań w granicach kwot określonych w załączniku Nr 2 (plan wydatków budżetu), załącznik Nr 4 (plan przychodów i rozchodów);

4) samodzielnego zaciągania zobowiązań do kwoty 50.000 zł.

§ 8. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.

§ 9. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2004r. i podlaga ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Przewodniczący Rady

Ryszard Albin Kołakowski                 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                    Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XI/64/04

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rady Gminy Kołaki Kościelne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              z dnia 19 marca 2004 r.

Plan dochodów budżetu gminy na 2004 rok

Dział

Rozdział

§

Nazwa działu, rozdziału

Plan na 2004 r.

1

2

3

4

6

010

 

 

01095

 

 

 

0690

Rolnictwo i łowiectwo

 

Pozostała działalność

Wpływy z różnych opłat

 

200

 

200

200

020

 

 

02001

 

 

 

0750

Leśnictwo

 

Gospodarka leśna

Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego oraz  innych umów o podobnym charakterze

 

1.000

 

1.000

 

 

 

1.000

400

 

 

 

40002

 

 

 

 

0690

0830

0910

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę

 

Dostarczenie wody

Wpływy z różnych opłat

Wpływy z usług

Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat

 

 

330.600

 

330.600

100

330.000

 

500

 

600

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60014

 

 

 

 

 

 

 

60016

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0970

6620

 

 

 

 

 

 

0970

6260

 

 

 

6292

 

 

 

 

 

 

Transport i łączność

 

Drogi publiczne powiatowe

Wpływy z różnych dochodów

Dotacje celowe otrzymane z powiatu na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego.

 

Drogi publiczne gminne

Wpływy z różnych dochodów

Dotacje otrzymane z funduszy celowych na finansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów publicznych

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł. Współfinansowanie programów realizowanych ze środków bezzwrotnych pochodzących z Unii Europejskiej.

509.050

 

14.250

-

 

 

 

 

14.250

 

494.800

7.800

 

 

 

30.000

 

 

 

 

 

 

457.000

700

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0750

 

 

 

0840

 

Gospodarka mieszkaniowa

 

Gospodarka gruntami i nieruchomościami

Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego oraz innych umów o podobnym charakterze

Wpływy ze sprzedaży wyrobów i składników majątkowych

 

48.456

 

48.456

 

 

 

12.456

 

36.000

710

 

 

 

71035

 

 

2020

Działalność usługowa

Cmentarze

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez gminę na podstawie porozumień z organami administracji rządowej

1.000

1.000

 

 

 

1.000

750

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75011

 

 

 

 

 

75023

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

0970

 

Administracja publiczna

 

Urzędy wojewódzkie

Dotacje celowe otrzymywane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami

 

Urzędy gmin

Wpływy z różnych dochodów

 

45.000

 

44.000

 

 

 

44.000

 

1.000

1.000

751

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sadownictwa

 

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa

Dotacje celowe otrzymywane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami

 

 

780

 

 

780

 

 

 

780

756

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75601

 

 

 

 

 

 

 

75621

 

 

 

 

75615

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75618

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0350

 

 

0910

 

 

 

 

0010

0020

 

 

 

 

 

0310

0320

0330

0340

0360

0370

0430

0450

 

0500

0910

 

 

 

 

 

0410

0480

 

0910

Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem

 

Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych

Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej

Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat

 

Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Podatek dochodowy od osób prawnych

 

Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności cywilnoprawnych, podatku od spadków i darowizn oraz podatków i opłat lokalnych

Podatek od nieruchomości

Podatek rolny

Podatek leśny

Podatek od środków transportowych

Podatek od spadków i darowizn

Podatek od posiadania psów

Wpływy z opłaty targowej

Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe

Podatek od czynności cywilnoprawnych

Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat

 

Wpływy z innych opłat stanowiących dochody jednostek samorządu terytorialnego na podstawie ustaw

Wpływy z opłaty skarbowej

Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu

Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat

 

 

 

654.482

 

 

27.300

 

 

27.000

 

300

 

 

211.432

210.432

1.000

 

 

 

 

392.150

241.500

103.000

21.000

7.850

500

200

500

 

600

15.000

 

2.000

 

 

 

23.600

5.000

 

18.500

 

100

758

 

 

75801

 

 

 

75805

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75807

 

 

 

75814

 

 

 

 

2920

 

 

 

2920

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2920

 

 

0920

Różne rozliczenia

 

Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego

Subwencje ogólne z budżetu państwa

 

Część rekompensująca subwencji ogólnej dla gmin

Subwencje ogólne z budżetu państwa

Ø      część rekompensująca – z tego:

w zakresie kwoty rekompensującej dochody utracone w związku z częściową likwidacją podatku od środków transportowych

Ø      w zakresie kwoty rekompensującej dochody utracone z tytułu ustawowych ulg i zwolnień w podatkach rolnym i leśnym

 

Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gmin

Subwencje ogólne z budżetu państwa

 

Różne rozliczenia finansowe

Pozostałe odsetki

2.389.902

 

 

1.452.589

1.452.589

 

 

43.065

43.065

 

 

 

-

 

 

43.065

 

 

888.937

888.937

 

5.311

5.311

801

 

 

 

80101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80110

 

 

 

6290

 

 

 

6293

 

 

 

 

 

 

 

6290

Oświata i wychowanie

 

Szkoły podstawowe

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł. Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł. Finansowanie z pożyczek i kredytów zagranicznych

 

Gimnazja

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł.

174.000

 

162.000

 

 

 

12.000

 

 

 

 

 

150.000

 

12.000

 

 

 

12.000

 

852

 

 

85213

 

 

 

 

 

 

 

85214

 

 

 

 

 

 

85216

 

 

 

 

 

 

85219

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

2010

 

 

Pomoc społeczna

 

Składki na ubezpieczenia  zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej

Dotacje celowe otrzymywane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie

 

Zasiłki i  pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne

Dotacje celowe otrzymywane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami

 

Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami

 

Ośrodki pomocy społecznej

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami

177.000

 

 

 

6.000

 

 

 

6.000

 

 

110.000

 

 

 

110.000

 

 

20.000

 

 

 

20.000

 

41.000

 

 

 

41.000

 

854

 

 

 

 

 

 

85401

 

 

 

0830

Edukacyjna opieka wychowawcza

 

Świetlice szkolne

Wpływy z usług - odpłatność za dożywianie w świetlicy

57.750

 

57.750

 

57.750

900

 

 

 

90015

 

 

 

 

 

90020

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

 

0400

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

 

Oświetlenie ulic, placów i dróg

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami

 

Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat produktowych

Wpływy z opłaty produktowej

 

15.673

 

14.673

 

 

 

14.673

 

 

1.000

1.000

921

 

 

 

9210

 

 

 

 

6292

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

 

Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby

Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane  innych źródeł. Współfinansowanie programów realizowanych ze środków bezzwrotnych pochodzących z Unii Europejskiej.

 

25.000

 

25.000

 

 

 

 

 

 

25.000

 

 

 

Ogółem:

4.429.893

 

Przewodniczący Rady

Ryszard Albin Kołakowski

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                    Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XI/64/04

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rady Gminy Kołaki Kościelne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              z dnia 19 marca 2004 r.

Plan wydatków budżetu gminy na 2004 rok

Dział

 

Rozdz.

 

§

 

Treść

Plan na 2004 r.

1

2

3

4

6

010

 

 

01022

 

 

 

 

 

 

01030

 

 

 

 

01095

 

 

 

 

 

 

 

4300

 

 

2850

 

 

 

 

4100

4210

4270

4300

Rolnictwo i łowiectwo

 

Zwalczanie chorób zakaźnych zwierząt oraz badania monitoringowe pozostałości chemicznych i biologicznych w tkankach zwierząt i produktach pochodzenia zwierzęcego

Zakup usług pozostałych

 

Izby rolnicze

Wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych w wysokości 2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego

 

Pozostała działalność

Wynagrodzenia agencyjno-prowizyjne

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup usług remontowych

Zakup usług pozostałych

 

17.720

 

 

 

 

 

11.000

11.000

 

2.120

 

 

2.120

 

4.600

500

700

2.700

700

400

 

 

 

 

40002

 

 

 

 

4010

4040

4110

4120

4210

4260

4270

4300

4430

4410

4440

 

4480

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczna, gaz i wodę

 

Dostarczenie wody

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenia roczne

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup energii i wody

Zakup usług remontowych

Zakup usług pozostałych

Różne opłaty i składki

Podróże służbowe krajowe

Odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

Podatek od nieruchomości

 

228.770

 

228.770

35.500

1.550

6.390

910

20.000

70.000

20.000

16.320

20.000

1.000

 

2.100

35.000

600

 

 

 

60014

 

 

 

60016

 

 

 

6050

 

 

 

4210

4270

4300

6050

 

6052

Transport i łączność

 

Drogi publiczne powiatowe

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

 

Drogi publiczne gminne

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup usług remontowych

Zakup usług pozostałych

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych. Współfinansowanie programów realizowanych ze środków bezzwrotnych pochodzących z Unii Europejskiej

790.743

 

34.250

 

34.250

 

756.493

10.000

16.493

2.000

 

95.000

 

 

 

 

633.000

700

 

 

70005

 

 

 

 

4300

Gospodarka mieszkaniowa

 

Gospodarka gruntami nieruchomościami

Zakup usług pozostałych

6.000

 

6.000

6.000

710

 

 

71035

 

 

 

 

4210

4300

Działalność usługowa

 

Cmentarze

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup usług pozostałych

2.000

 

2.000

1.000

1.000

750

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75022

 

 

 

 

 

75023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75095

 

 

 

 

 

4010

4040

4110

4120

4210

4300

4410

4440

 

 

 

3030

4210

4300

4410

 

 

4010

4040

4110

4120

4210

4260

4300

4410

4440

 

 

 

4430

Administracja publiczna

 

Urzędy wojewódzkie

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenia roczne

Składki na ubezpieczenie społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup usług pozostałych

Podróże służbowe krajowe

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

 

Rady gmin

Różne wydatki na rzecz osób fizycznych

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup usług pozostałych

Podróże służbowe krajowe

 

Urzędy gmin

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenie roczne

Składki na ubezpieczenie społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup energii

Zakup usług pozostałych

Podróże służbowe krajowe

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

 

Pozostała działalność

Różne opłaty i składki

566.594

 

44.000

19.950

1.780

3.911

533

14.116

2.000

1.010

 

700

 

31.312

26.368

2.575

1.545

824

 

487.282

277.775

22.900

54.121

7.366

50.000

8.000

50.000

8.000

 

9.120

 

4.000

4.000

751

 

 

 

 

75101

 

 

 

 

 

 

 

 

4110

4120

4300

 

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli ochrony prawa oraz sądownictwa

 

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej,  kontroli i ochrony prawa

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na fundusz pracy

 Zakup usług pozostałych

 

 

780

 

 

780

117

16

647

754

 

 

 

75412

 

 

 

 

 

 

 

4010

4040

4110

4120

4210

4260

4300

4430

4440

 

Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 

 

Ochotnicze straże pożarne

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenia roczne

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup energii

Zakup usług pozostałych

Różne opłaty i składki

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

 

60.248

 

60.248

30.981

2.260

5.983

814

12.800

800

2.000

3.000

 

1.610

756

 

 

 

 

 

75647

 

 

 

 

 

 

 

 

4100

4210

Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem

 

Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności budżetowych

Wynagrodzenia agencyjno – prowizyjne

Zakup materiałów i wyposażenia

 

 

 

9.000

 

 

9.000

8.500

500

758

 

 

75814

 

 

75818

 

 

 

4300

 

 

4810

Różne rozliczenia

 

Różne rozliczenia finansowe

Zakup usług pozostałych

 

Rezerwy ogólne i celowe

Rezerwy

42.842

 

10.000

10.000

 

32.842

32.842

801

 

 

80101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80113

 

 

80195

 

 

 

3020

 

4010

4040

4110

4120

4210

4240

 

4260

4300

4410

4430

4440

 

6060

 

6053

 

 

 

 

3020

 

4010

4040

4110

4120

4210

4240

 

4300

4410

4440

 

 

 

3020

 

4010

4040

4110

4120

4210

4240

 

4260

4300

4410

4440

 

6060

 

 

 

4300

 

 

4440

Oświata i wychowanie

 

Szkoły podstawowe

Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenia roczne

Składki na ubezpieczenie społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek

Zakup energii

Zakup usług pozostałych

Podróże służbowe krajowe

Różne opłaty i składki

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych.

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych finansowane z pożyczek i kredytów zagranicznych

 

Przedszkola 

Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenie roczne

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek

Zakup usług pozostałych

Podróże służbowe krajowe

Odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

 

Gimnazja

Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenie roczne

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek

Zakup energii

Zakup usług pozostałych

Podróże służbowe krajowe

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych.

 

Dowożenie uczniów do szkół

Zakup usług pozostałych

 

Pozostała działalność

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

2.075.507

 

1.433.017

 

61.000

679.924

57.160

149.321

19.553

77.000

 

7.500

15.000

45.000

7.000

5.000

 

44.559

 

15.000

 

 

250.000

 

105.319

 

4.294

69.143

5.422

14.194

1.932

2.500

 

1.500

1.500

300

 

4.534

 

445.571

 

23.467

271.370

19.230

58.761

7.695

12.000

 

2.000

7.000

9.000

1.000

 

19.048

 

15.000

 

85.000

85.000

 

6.600

 

6.600

851

 

 

85154

 

 

 

 

3030

4210

4300

4410

Ochrona zdrowia

 

Przeciwdziałanie alkoholizmowi

Różne wydatki na rzecz osób fizycznych

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup usług pozostałych

Podróże służbowe krajowe

23.048

 

23.048

4.000

8.548

10.000

500

852

 

 

85213

 

 

 

 

 

 

85214

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85215

 

 

 

 

85216

 

 

 

 

 

85219

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85228

 

 

 

 

 

85295

 

 

 

 

 

 

 

 

4130

 

 

 

 

 

 

 

3110

 

 

4110

 

 

 

 

3110

 

 

 

 

 

3110

 

 

 

 

 

 

4010

 

 

4040

 

 

4110

 

 

4120

 

 

4210

 

 

4300

 

 

4410

 

 

4430

 

 

4440

 

 

 

 

 

 

4300

 

 

 

 

3110

 

 

 

 

Pomoc społeczna

 

Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej

Składki na ubezpieczenia zdrowotne

-         zadania własne

-         zadania zlecone

 

Zasiłki oraz pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Świadczenia społeczne

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Składki na ubezpieczenia społeczne

q       zadania własne

q       zadania zlecone

 

Dodatki mieszkaniowe

Świadczenia społeczne

q       zadania własne

q       dotacje do zadań własnych

 

Zasiłki rodzinne ,  pielęgnacyjne i wychowawcze

Świadczenia społeczne

q       zadania własne

q       zadania zlecone

 

Ośrodki pomocy społecznej

q       ogółem zadania własne

q       ogółem zadania zlecone

Wynagrodzenia osobowe pracowników

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Dodatkowe wynagrodzenie roczne

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Składki na ubezpieczenia społeczne

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Składki na Fundusz Pracy

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Zakup materiałów i wyposażenia

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Zakup usług pozostałych

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Podróże służbowe krajowe

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Różne opłaty i składki

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

q       zadania własne

q       zadania zlecone

 

Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze

Zakup usług pozostałych

q       zadania własne

q       zadania zlecone

 

Pozostała działalność

Świadczenia  społeczne

-zadania zlecone /wyprawka szkolna /

 

Dożywianie dzieci

q       zadania własne

q       dotacje do zadań własnych

239.600

 

 

 

6.000

6.000

-

6.000

 

 

145.000

35.000

110.000

143.300

35.000

108.300

1.700

-

1.700

 

8.000

8.000

8.000

-

 

 

20.000

20.000

-

20.000

 

52.100

11.100

41.000

36.783

6.783

30.000

3.000

1.000

2.000

7.160

1.760

5.400

975

75

900

1.282

782

500

1.000

500

500

300

-

300

200

200

-

 

1.400

-

1.400

 

 

300

300

300

-

 

8.200

8.200

-

 

8.200

8.200

-

 

854

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85401

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3020

 

4010

4040

4110

4120

4210

4220

4260

4300

4440

 

Edukacyjna opieka wychowawcza

 

Świetlice szkolne

Nagrody i wydatki rzeczowe nie zaliczone do wynagrodzeń

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenie roczne

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenie

Zakup środków żywności

Zakup energii

Zakup usług pozostałych

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

 

183.306

 

183.306

 

2.550

87.382

6.270

17.368

2.355

3.000

57.750

600

1.000

 

5.031

900

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90003

 

 

 

 

90015

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4300

4110

4120

 

 

 

 

4260

 

 

4300

 

 

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

 

Oczyszczanie miast i wsi

Zakup usług pozostałych

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na fundusz pracy

 

Oświetlenie ulic, placów, dróg

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Zakup energii

q       zadania własne

q       zadania zlecone

Zakup pozostałych usług

q       zadania własne

q       zadania zlecone

 

101.810

 

1.810

1.500

270

40

 

100.000

85.327

14.673

80.000

65.327

14.673

20.000

20.000

-

921

 

 

 

92109

 

 

 

 

 

 

 

92116

 

 

 

 

 

4210

6052

 

 

 

 

 

 

4010

4040

4110

4120

4210

4240

 

4300

4410

4440

 

 

Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

 

Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby

Zakup materiałów i wyposażenia

Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych. Współfinansowanie programów realizowanych ze środków bezzwrotnych pochodzących z Unii Europejskiej

 

Biblioteki

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenie roczne

Składki na ubezpieczenie społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek

Zakup pozostałych usług

Podróże służbowe krajowe

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

 

81.925

 

51.600

1.600

 

 

 

 

50.000

 

30.325

16.572

1.368

3.229

440

2.000

 

4.000

1.200

700

 

816

 

 

 

Ogółem:

4.429.893

 

Przewodniczący Rady

Ryszard Albin Kołakowski

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                    Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XI/64/04

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rady Gminy Kołaki Kościelne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              z dnia 19 marca 2004 r.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

Dochody związane z realizacją zadań zleconych   

 

Dział

Rozdział

   §

Nazwa działu, rozdziału, paragrafu

Plan dochodów na 2004r.

750

 

 

 

 

 

 

 

 

 

751

 

 

 

 

 

 

 

 

 

852

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

900

 

 

 

75011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75101

 

 

 

 

 

 

 

 

85213

 

 

 

 

 

 

 

85214

 

 

 

 

 

 

85216

 

 

 

 

 

85219

 

 

 

 

 

 

 

90015

 

 

 

2010

 

 

2350

 

 

 

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

2010

 

 

 

 

 

 

 

2010

Administracja publiczna

 

Urzędy wojewódzkie.

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie.

Dochody budżetu państwa związane z realizacją zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego

 

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa

 

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami.

 

Pomoc społeczna

 

Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej.

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami.

 

Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne.

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami.

 

Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne, wychowawcze.

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami.

 

Ośrodki pomocy społecznej.

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami.

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

 

Oświetlenie ulic, placów, dróg

Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizacje zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami.

 

47.000

 

47.000

 

 

44.000

 

 

3.000

 

 

780

 

 

780

 

 

 

780

 

 177.000

 

 

 

6.000  

 

 

 

6.000

  

 

110.000

 

 

 

110.000

 

  20.000

 

 

 

 20.000

 

 41.000

 

 

 

41.000

 

14.673

 

14.673

 

 

 

14.673

 

 

 

Razem:

239.453

 

Wydatki związane z realizacją zadań zleconych

 

Dz         iał

Rozdz.

 

§

Nazwa działu, rozdziału, paragrafu

Wydatki bieżące

Wyd majątkowe

 

Ogółem

Wynagrodzenia

poch. od wynagr.

Pozostałe

wydatki

 

750

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

751

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

852

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

900

 

 

 

75011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85213

 

 

 

 

 

 

85214

 

 

 

 

 

 

85216

 

 

 

85219

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

90015

 

 

 

 

 

4010

 

4040

 

4110

 

4120

4210

4300

4410

4440

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4110

 

4120

4300

 

 

 

 

 

 

 

4130

 

 

 

 

 

3110

4110

 

 

 

 

3110

 

 

4010

 

4040

 

4110

 

4120

4210

4300

4410

4440

 

 

 

 

 

 

4260

 
Administracja publiczna

 

Urzędy wojewódzkie

Wynagrodzenia osobowe pracowników

Dodatkowe wynagrodzenia roczne

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup usług pozostałych

Podróże służbowe krajowe

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

 

Urzędy naczelnych organów    władzy państwowej, kontroli ochrony prawa oraz sądownictwa

 

Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na fundusz pracy

Zakup usług pozostałych

 
Pomoc społeczna

 

Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej

Składki na ubezpieczenie zdrowotne

 

Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne

Świadczenia społeczne

Składki na ubezpieczenie społeczne

 

Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze

Świadczenia społeczne

 

Ośrodki pomocy społecznej.

Wynagrodzenia osobowe pracowników.

Dodatkowe wynagrodzenia roczne.

Składki na ubezpieczenia społeczne

Składki na Fundusz Pracy

Zakup materiałów i wyposażenia

Zakup usług pozostałych                                                               

Podróże służbowe krajowe

Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych

 

Gospodarka komunalna i ochrona środowiska

 

Oświetlenie ulic, placów, dróg

Zakup energii

 

 

21.730

 

21.730

 

19.950

 

1.780

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32.000

 

30.000

 

2.000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.444

 

4.444

 

 

 

 

 

3.911

533

 

 

 

 

 

 

 

 

 

133

 

 

 

133

 

117

16

 

 

6.300

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.300

 

 

 

 

 

5.400

900

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.826

 

17.826

 

 

 

 

 

 

 

14.116

2.000

1.010

 

700

 

 

 

 

647

 

 

 

647

 

 

 

647

 

138.700

 

 

 

 

6.000

 

6.000

 

 

 

110.000

108.300

 

1.700

 

 

20.000

20.000

 

2.700

 

 

 

 

 

 

 

500

500

300

 

1.400

 

 

14.673

 

14.673

14.673

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

44.000

 

44.000

 

19.950

 

1.780

 

3.911

533

14.116

2.000

1.010

 

700

 

 

 

 

780

 

 

 

780

 

117

16

647

 

177.000

 

 

 

 

6.000

 

6.000

 

 

 

110.000

108.300

 

1.700

 

 

20.000

20.000

 

41.000

 

30.000

 

2.000

 

5.400

900

500

500

300

 

1.400

 

 

14.673

 

14.673

14.673

 

 

 

Razem:

53.730

10.877

171.846

 

236.453

 

Przewodniczący Rady

Ryszard Albin Kołakowski

                                                                                                                                                                                                                                                    Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XI/64/04

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rady Gminy Kołaki Kościelne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              z dnia 19 marca 2004 r.

 

Plan przychodów i rozchodów na 2004 r.

 

Lp.

 

Wyszczególnienie

Kwota

I

Przychody – ogółem

190.166

 

w tym:

1.      nadwyżka z lat ubiegłych

2.      wolne środki

3.      kredyty długoterminowe

4.      pożyczki

5.      spłaty pożyczek udzielonych

6.      przychody z prywatyzacji majątku gminy

7.      sprzedaż papierów wartościowych wyemitowanych przez gminę

 

190.166

-

-

-

-

-

 

-

II

Rozchody – ogółem

-

 

w tym:

1.      spłaty kredytów długoterminowych

2.      spłaty pożyczek długoterminowych

3.      pożyczki udzielone

4.      wykup papierów wartościowych

 

-

-

-

-

-

 

 

Informacje uzupełniające:

 

I Pokrycie deficytu (niedoboru) budżetowego

-         kredytem (pożyczką) długoterminowym ....................................-................................... - zł.

-         nadwyżką budżetową z lat ubiegłych .........................................-................................... - zł.

-         wolne środki ............................................................................... -................................... -zł.

-         przychody ze sprzedaży papierów wartościowych .....................-.................................... -zł.

-         przychody z prywatyzacji majątku..............................................-....................................- zł.                               

 

II Przeznaczenie nadwyżki uchwalonego budżetu:

-         spłata kredytów i pożyczek ........................................................-.................................... -zł.

-         pożyczki udzielone ....................................................................-..................................... -zł.

-         wykup papierów wartościowych ...............................................-....................................  -zł.

 Przewodniczący Rady

Ryszard Albin Kołakowski

 

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                    Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr XI/64/04

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rady Gminy Kołaki Kościelne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              z dnia 19 marca 2004 r.

Wykaz  zadań inwestycyjnych i środków na ich realizację w 2004 r.

Nazwa zadania inwestycyjnego i jego lokalizacja

Rok rozp.

zako.

Wartość kosztorys. Zadania

Dotychczas poniesione wydatki

Pozostałość środkow na r-ku inwestycyjnym

Środki wynikające z planów na 2004 r.

Ogółem

w zł.

w tym:

Środki własne budżetowe

Środki z własnych funduszów celowych

Wpłaty ludności

Środki z budżetu państwa

Dotacje bezzwrotne z funduszów celowych

Kredyty i pożyczki

Inne środki (np. partycypacja innych jednostek)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

 

1Rozbudowa Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Kołakach Kościelnych

 

2.Rozbudowa i modernizacja świetlicy wiejskiej w Kołakach Kościelnych

 

3.Budowa dogi gminnej Czachy Kołaki

Nr 6114B

 

4. Budowa drogi gminnej Podłatki Duże

Nr 106120B

 

5. Budowa drogi gminnej Łubnice Krusze Nr 106111B

 

6. Budowa drogi gminnej Czosaki Dąb                                  

Nr 94 i 96

7. Budowa drogi gminnej Wiśniówek  - Cholewy

 

8. Rekultywacja dróg gminnych

droga rolnicza Kołaki Kościelne

Nr 87

 

9. Budowa drogi powiatowej Krusze Łubnice

Nr 125

 

10. Budowa drogi gminnej Rębiszewo

Nr 164

 

11. Budowa drogi gminnej Gosie Duże – Mieczki

 

12. Budowa drogi gminnej Kossaki Borowe                  Nr 151/2

 

13. Zakup komputerów w Gimnazjum w Kołakach Kościelnych

 

14. Zakup komputerów w Szkole Podstawowej w Szczodruchach

 

 

 

 

 

 

1997

 

 

 

 

 

2004

2005

 

 

 

 

 

2003

2004

 

 

 

 

2003

2004

 

 

 

 

2003

2004

 

 

 

 

2004

 

 

 

 

2004

 

 

 

 

 

 

2.008.870

 

 

 

 

 

 

100.000  

 

 

 

 

209.200    

 

 

 

 

148.800

 

 

 

 

119.300

 

 

 

 

90.000

 

 

 

80.000

 

 

 

 

 

 

50.000

 

 

 

 

 

34.250

 

 

 

 

100.000

 

 

 

 

200.000

 

 

 

 

 

25.000

 

 

 

 

 

15.000

 

 

 

 

 

15.000

 

 

 

 

 

 

1.646.993

 

 

 

 

 

 

-      

 

 

 

 

5.200

 

 

 

 

4.800

 

 

 

 

4.300

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

250.000

 

 

 

 

 

 

50.000

 

 

 

 

204.000

 

 

 

 

144.000

 

 

 

 

115.000

 

 

 

 

90.000

 

 

 

80.000

 

 

 

 

 

 

50.000

 

 

 

 

 

34.250

 

 

 

 

10.000

 

 

 

 

10.000

 

 

 

 

 

25.000

 

 

 

 

 

15.000

 

 

 

 

 

15.000

 

 

 

 

 

 

100.000

 

 

 

 

 

 

25.000

 

 

 

 

51.000

 

 

 

 

35.200

 

 

 

 

32.000

 

 

 

 

30.000

 

 

 

20.000

 

 

 

 

 

 

20.000

 

 

 

 

 

20.000

 

 

 

 

10.000

 

 

 

 

10.000

 

 

 

 

 

25.000

 

 

 

 

 

3.000

 

 

 

 

 

3.000

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

4.000

 

 

 

 

3.800

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

150.000

 

 

 

 

 

 

25.000

 

 

 

 

149.000

 

 

 

 

105.000

 

 

 

 

83.000

 

 

 

 

60.000

 

 

 

60.000

 

 

 

 

 

 

30.000

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

12.000

 

 

 

 

 

12.000

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

14.250

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-

Ogółem:

 

3.195.420

1.661.293

X

1.092.250

384.200

X

7.800

686.000

X

X

14.250

 

Przewodniczący Rady

 

Metryka strony

Udostępniający: Gmina Kołaki Kościelne

Wytwarzający/odpowiadający: Adam Kulesza

Wprowadzający: Adam Kulesza

Data wprowadzenia: 2006-05-25

Data modyfikacji: 2006-05-25

Opublikował: Jarosław Zalewski

Data publikacji: 2006-05-25